wo zai ji yi li deng

Mnet "M! Countdown" вернулось с очередным эпизодом, полным выступлений лучших артистов Кореи! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись и дебютировали: S (Kangta из H.O.T, Шин Хё Сон / Shin Hye Sung из Shinhwa и Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoon), Epik High, Super Junior, BTS, Hi.Ni, Purfles.

Лишь ты / Только ты
Jiu Shi Yao Ni Ai Shang Wo
Just You
就是要你愛上我

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Тип: сериал, 21 эпизод по 72 мин.
Жанр: романтика, комедия
Русские субтитры: Томато, AS-akura
Русская озвучка: KrisTee, Julia Prosenuk

Конец лета
The End of Summer
Natsu no Owari
夏の終り

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: биография, драма
Режиссёр: Kazuyoshi Kumakiri
Перевод: ZOLOTO

Констебль
The Constable
Jing Zhang
衝鋒戰警

Страна: Гонконг
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма, боевик, криминал
Режиссер: Dennis Law
Русские субтитры: Виталий Королев
Русская озвучка: Колобок

В моем конце мое начало / Конец - Моё Начало
In My End is My Beginning
Kkeutgwa sijak
끝과 시작

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 87 мин
Жанр: драма
Режиссёр: Min Gyoo-dong
Перевод: OLVIA
Возрастные ограничения: 21+

В комнате
Shinryochu
In the room
心療中

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 12 серий по 25 мин.
Жанр: школа, драма
Режиссер: Kawai Hayato
Русские субтитры: Seals Union
Русская озвучка: 4Anime.tv
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Класс королевы / Королева класса
The Queen's Classroom / Queen of the Classroom
yong-wang-eui gyo-shil
여왕의 교실 / 女王的教室

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, школа
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Lee Dong-Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA

Три Цвета Кореи
The Three Colors of Korea

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры KBS World
Русские субтитры: NONAaRA?

Киндаичи Коске против Акечи Когоро SP
Kindaichi Kosuke vs Akechi Kogoro SP
金田一耕助 VS 明智小五郎 (SP)

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: детектив, мистика
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: GREEN TEA

SBS опубликовали 3-й тизер драмы "Моя прекрасная девушка" (My Lovely Girl), в которой снимаются Рейн (Rain), Кристал (Krystal) из f(x), Ким Мён Су (Kim Myung Soo) и Хоя (Hoya) из Infinite, Пак Ён Гю (Park Young Kyu), Ким Хё Ын (Kim Hye Eun), Чха Е Рён (Cha Ye Ryun) и многие другие.

Комикс Убийцы
Убийственная мультипликация / Убийственный комикс
Killer Toon
Deo Webtoon: Yeogosalin
더 웹툰 : 예고살인

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Kim Yong Gyoon
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: STEPonee

Коварный план любви / Коварный замысел любви
Love Scheme, Evil Scheme
Pan Rak Pan Rai / Pan Ruk Pan Rai
แผนรักแผนร้าย

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 15 эпизодов по 68 мин.
Перевод: Reborn

Апология короля / Король извинений
The Apology King
Shazai no Ousama
謝罪の王様

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: драма, психология, комедия
Режиссёр: Nobuo Mizuta
Перевод: Zoloto

Конец убийствам
An End To Killing
Zhi Sha
Kuroshitsuji

Страна: Япония, Гонконг, Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Ping Van
Перевод: русская озвучка от Колобок

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Код Битлз 3D
The Beatles Code 3D

Страна: Южная Корея
Год: 2013 - 2014
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: ROYALACES, STARLIGHT
Русские субтитры: NOLZA TIME, SHinSekai, Enjoy, GREEN GRASS, Bangtan Movement, Asian Shows Subbing Squad, ZIPPER,
Добавлено: 18 эпизод (русские субтитры)
7 эпизод (английские субтитры)

Костюмирование
A chilling cosplay
制服

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: криминал, триллер
Режиссёр: Wang Guangli
Перевод: русская озвучка

Когда гаснет свет
As the Light Goes Out
救火英雄

Страна: Гонконг
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: драма, экшн
Режиссер: Kwok Tse Kin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Вадим Белов

Тест AKB48 в школе Mechaike
AKB48 takes a part at Mechaike school

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: тв-шоу, 48 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: AKBINGO
Русская озвучка: GREEN TEA

Седьмой Код
Seventh Code

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 60 мин.
Жанр: драма, боевик, триллер
Режиссёр: Kiyoshi Kurosawa
Русские субтитры: Ame no Violinist
Русская озвучка: GREEN TEA